Ho pensato di avere il nostro primo appuntamento settimanale: sarà il giovedì (i giovedì della signorina vitt), e tratterà di modi di dire in inglese. Sicuramente alcuni li conoscerete già, altri magari no, e contributi vari sono ben accetti, ovviamente. Sono frasi in cui càpito e che mi paiono carine, o strane, o semplicemente nuove. E saranno scritte in rosso, come si addice alle vere maestrine. La prima è:
“To miss the gorilla in the middle of the room”
che significa più o meno non rendersi conto della cosa realmente importante
Io viaggio non per andare da qualche parte, ma per andare. Viaggio per viaggiare. La gran cosa è muoversi, sentire più acutamente il prurito della nostra vita, scendere da questo letto di piume della civiltà e sentirsi sotto i piedi il granito del globo appuntito di selci taglienti. (Robert Louis Stevenson)
27.4.06
The cat is on the table (near the pencil)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
è bellissima!
Splendida!! ma la maestrina si può frequentare?
s.
Post a Comment