20080930

12 vs 12 angry men




Mikhalkov vs Lumet
2007 vs 1957
159 min vs 96 min
Mikhalkov vs Fonda
Russia vs USA
Questione cecena vs Pena di morte

Per me ha vinto il secondo, che in italiano si chiama La Parola ai giurati.
Più sintetico.
Più claustrofobico.
Più diretto.
Più asciutto.

Del primo però bella la trama identica ma anche completamente diversa dall'originale, belle le storie, belle le facce, belli i personaggi, sorprendente il finale.

2 comments:

bart said...

uno dei miei film preferiti

bart said...

12 angry men intendo,
l'altro non l'ho visto